Перейти к основному содержимому

Автозамена

Автозамена исправляет ваши собственные частые опечатки. Она распознаёт слово из списка, когда вы его допечатываете, стирает его и печатает вместо него исправление: напечатайте qzx и пробел, и программа получит «quartz» и пробел. Она работает в любой программе, которая принимает печатаемый текст.

В примерах на этой странице используются выдуманные слова, такие как qzx; в вашем списке могут быть слова на любом языке, где слова пишутся через пробел.

Автозамена выключена, пока вы её не включите, а её список изначально пуст: Input.Observer не поставляется со списком опечаток. Импортируйте уже имеющийся (список слов или скрипт AutoHotkey с исправлениями) или добавляйте свои слова по одному.

Страница Автозамена находится в разделе Автоматизация, сразу после Подстановка текста, и в простом, и в расширенном режиме. В её заголовке показано, сколько исправлений в списке.

Включение и добавление исправлений​

Input.ObserverПростойРасширенный
АВТОМАТИЗАЦИЯ
Действия
Подстановка текста
Автозамена
Фрагменты
Песочница
Группы приложений
Группы игнорирования
Жесты
НАСТРОЙКА
Общие
Оформление
Безопасность
Справка
О программе
Автозамена
ИсправленияПараметры
Автозамена включена
Распознаёт опечатку из списка, когда вы допечатываете слово, и печатает вместо неё исправление. Работает сама по себе: переключатель подстановки текста её не включает и не отключает.
Поиск по опечаткам и исправлениям…
Добавить строку
Удалить
Импорт…
Экспорт…
Очистить всё…
ОпечаткаИсправление
qzxquartz
vbqvelvet
rnrrock'n'roll
rck'n'rllrock'n'roll
  1. Откройте Автозамена и включите Автозамена включена ①.
  2. Выберите Импорт… ②, чтобы загрузить список (Импорт списка), или Добавить строку ③, чтобы добавить одно исправление: вверху списка появится новая пустая строка. Введите опечатку в столбце Опечатка, а то, чем она должна стать, — в столбце Исправление.
  3. Выберите Применить на панели сохранения.

Поле поиска ④ оставляет только строки, в опечатке или исправлении которых есть введённый текст, без учёта регистра. Фильтр срабатывает через мгновение после того, как вы перестали печатать; Enter применяет его сразу.

Чтобы изменить строку, дважды щёлкните ячейку или выделите её и начните печатать. Чтобы удалить строки, выделите их (Ctrl+щелчок и Shift+щелчок выделяют несколько) и выберите Удалить или нажмите Delete; список сохраняет своё положение, а выделенной становится строка после удалённых. Очистить всё… после подтверждения опустошает список; то же происходит, если удалить все строки сразу (Ctrl+A, затем Delete). Пока вы не применили изменения, Отменить возвращает всё удалённое.

Переключатель Автозамена включена не связан с переключателем подстановки текста: Подстановка текста включена не включает и не отключает автозамену, а этот переключатель не влияет на подстановку текста.

Строки, которые нельзя сохранить​

Строка, которая не может быть исправлением, помечается как недопустимая (точка в её начале и подкрашенная строка), и Применить не сможет сохранить изменения, пока вы её не исправите или не удалите. Чтобы узнать причину, наведите указатель на точку или выделите строку: строка под списком называет причину, а средство чтения с экрана читает её вместе с ячейками строки. Строка недопустима, когда:

  • опечатка — не одно слово: в ней есть пробел, дефис, точка или что-то ещё, кроме букв, или апостроф не между двумя буквами (Что считается словом);
  • опечатка состоит из одного знака. Нужно не меньше двух, ведь однобуквенное слово никогда не исправляется;
  • в опечатке есть цифра. Слово с цифрой никогда не исправляется, поэтому в списке его быть не может;
  • опечатка длиннее 64 знаков или исправление длиннее 256;
  • исправление пустое;
  • исправление совпадает с опечаткой;
  • одна и та же опечатка указана дважды (помечаются обе строки; удалите одну);
  • в списке уже 100 000 исправлений: помечаются строки, добавленные последними.

Пустая строка (обе ячейки пусты) никогда не сохраняется и никогда не мешает Применить.

Весь список в виде файла может занимать не больше 8 МБ. Если больше, Применить сообщает, что список слишком большой, и ничего не сохраняет, пока вы не удалите часть строк.

Что считается словом​

Слово — это последовательность букв, напечатанных подряд. Автозамена ищет слово только тогда, когда оно заканчивается:

  • Считаются буквы любой письменности: латиница, кириллица, греческое, арабское, еврейское письмо и другие. Диакритический знак, напечатанный отдельно, остаётся частью своей буквы.
  • Апостроф между двумя буквами — часть слова, поэтому rnr → rock'n'roll работает, а само rck'n'rll может быть опечаткой. Апостроф, за которым нет буквы, завершает слово: qzx' исправляет qzx. Учитываются и прямой ('), и типографский (’) апостроф.
  • Цифры. Цифра входит в слово, а слово с цифрой никогда не исправляется. mp3 и h2o остаются как есть, как и qzx2 и 2qzx.
  • Всё остальное завершает слово: пробел, Tab и Enter, а также любой другой знак, кроме букв и цифр, — знаки препинания, дефисы, косые черты, скобки, кавычки, @ и _. Слово перед ним проверяется само по себе, поэтому (qzx и qzx: исправляются, а в velvet-qzx исправляется qzx.
  • Знак, завершивший слово, всегда печатается после исправления: qzx, даёт «quartz,».
  • Enter и Tab тоже исправляют слово. Выключите Исправлять по Enter или Исправлять по Tab на вкладке Параметры, и эта клавиша завершит слово, не исправляя его: это полезно там, где Enter сразу отправляет сообщение, а Tab переходит между полями формы.
  • Backspace удаляет последнюю букву печатаемого слова, поэтому слово, которое вы исправляете на ходу (vbx, Backspace, q), всё равно проверяется как vbq. Backspace дальше начала слова переходит в предыдущее слово. Сотрите его до начала, и слово, которое вы наберёте на его месте, проверяется как обычно: vbx и четыре раза Backspace, затем qzx , даёт «quartz ». Если набрать букву раньше, она продолжает слово перед ней, а оно не исправляется. Backspace в слово, которое стоит ещё раньше, или в слово, закончившееся клавишей Enter или Tab, начинает слово заново.

Напечатанное начало слова забывается, и ничего не исправляется, когда вы нажимаете клавишу со стрелкой, Home, End, Esc, функциональную клавишу или любую клавишу, которая не печатает знак; когда нажимаете клавишу при удерживаемой Ctrl, Alt или Win; когда щёлкаете мышью; и когда переходите в другое окно или поле. Переход фокуса между полями внутри одного окна, например на веб-странице, не считается, если не включено Начинать заново при перемещении фокуса внутри окна (по умолчанию выключено; списки подсказок адресных строк переносят этот фокус во время ввода). Собственный список автодополнения редактора, например в Notepad++, никогда не считается перемещением: клавиши по-прежнему идут в редактор. Параметр находится на вкладке Параметры здесь и на странице Подстановка текста и действует для обоих.

После любого из этих действий первое напечатанное слово не исправляется, пока не будет напечатан пробел или знак препинания. Автозамена проверяет слово, только когда знает, где оно началось, а после щелчка, клавиши со стрелкой или смены окна текст перед курсором может оказаться началом более длинного слова. Начиная со следующего пробела или знака препинания слова исправляются как обычно.

Чтобы это первое слово тоже исправлялось, например слово в начале адресной строки браузера, включите Исправлять первое слово после щелчка на вкладке Параметры. Автозамена по-прежнему не видит текст перед курсором, поэтому опечатка, напечатанная сразу после уже имеющейся буквы, тоже исправляется: после x набор qzx и пробела даёт «xquartz ».

Некоторые знаки не могут быть частью слова из списка:

  • Знаки вне базовой многоязычной плоскости, например эмодзи и буквы некоторых исторических письменностей, завершают слово.
  • Знак, напечатанный с AltGr или «мёртвой» клавишей (клавишей диакритического знака, которая ждёт следующую букву), заставляет слово начаться заново, поэтому слово с таким знаком никогда не исправляется.

Регистр​

Следовать регистру (на вкладке Параметры, по умолчанию включено) исправляет ещё два варианта написания опечатки и ставит исправление в тот же регистр. С qzx → quartz:

Вы печатаетеРезультат
qzxquartz
QzxQuartz: первая буква заглавная, остальное как в списке.
QZXQUARTZ
qZxНичего: исправляются только эти три формы.

«Первая буква» — это первый знак, у которого есть заглавная форма. Заглавные буквы следуют правилам языковых и региональных параметров Windows. Когда Следовать регистру выключено, опечатка исправляется, только если напечатана точно как в списке.

Опечатка, указанная в списке со своей заглавной буквой, например Qzx → Quasar, имеет приоритет над формой с заглавной буквой из другой строки: тогда Qzx даёт «Quasar».

Отмена клавишей Backspace​

Когда Отмена клавишей Backspace включена (по умолчанию, на вкладке Параметры), нажатие Backspace сразу после исправления возвращает напечатанное и удаляет символ, завершивший слово, как это делает Backspace: qzx пробел → «quartz » → Backspace → «qzx», курсор сразу после него. Если напечатать там пробел или знак препинания, слово останется таким, как вы его напечатали. Отменяется только это исправление: напечатайте qzx снова или измените либо сотрите слово и напечатайте заново, и оно исправляется опять. Слово, которое вы никогда не хотите исправлять, нужно убрать из списка: удалите его строку.

  • Сохранять завершающий символ при отмене (по умолчанию выключено) возвращает и пробел или знак препинания: «quartz » → Backspace → «qzx ».
  • Не после Enter или Tab. Enter мог уже отправить сообщение, а Tab — перейти в другое поле, так что Backspace попал бы не туда. После них Backspace работает как обычный Backspace.
  • Отменяет только первый Backspace. Второй удаляет как обычно.
  • Только сразу. Любая другая клавиша, щелчок, переход в другое окно или 10 секунд — и Backspace снова удаляет как обычно.

Набор или вставка​

Исправление заменяет только то, что отличается от напечатанного вами: буквы, с которых начинаются опечатка и её исправление, остаются, остальное стирается и печатается заново. qzx → quartz оставляет q, стирает zx и печатает uartz. Каждый стёртый и напечатанный символ ждёт Задержка ввода на странице Скрипты (расширенный режим; по умолчанию 30 мс), поэтому длинное исправление занимает мгновение.

Вставлять исправления (на вкладке Параметры, по умолчанию выключено) помещает исправление в буфер обмена и вставляет его сочетанием Ctrl+V вместо печати, что быстрее для длинного. Исправление не попадает в журнал буфера обмена Windows (Win+V). Программу, которая не вставляет по Ctrl+V, нужно добавить в Исключённые приложения.

  • Восстанавливать буфер обмена (по умолчанию включено) возвращает после вставки то, что было в буфере обмена. Когда исправления идут одно за другим, то, что было до первого, возвращается после последнего. Если вы тем временем что-то скопируете, ваша копия сохраняется, и ничего не возвращается.
  • Восстановить через (по умолчанию 150 мс, до 5000 мс) — сколько буфер обмена ждёт после того, как программа приняла вставку, прежде чем вернуться к прежнему содержимому. Если программа по-прежнему вставляет то, что вы скопировали раньше, а не исправление, увеличьте значение.
  • Если программа не принимает вставку в течение секунды или буфер обмена занят другой программой, исправление печатается. Стёртые буквы никогда не остаются пропавшими.
  • Исправление из буфера обмена получает только та программа, в которой вы печатаете. Менеджеры буфера обмена и средства удалённого рабочего стола, которые копируют всё, ничего не получают, пока программа не приняла вставку.

Подстановка текста идёт первой​

Когда клавиша, завершающая слово, также завершает подстановку текста, которая работает в этом окне, выполняется подстановка текста, а слово не исправляется: если есть подстановка текста с вводимым текстом qzx, то qzx и пробел выполняют эту подстановку, а не дают «quartz». Список помечает точкой опечатку, которая также является вводимым текстом включённой подстановки (наведите на неё указатель, чтобы узнать причину), а страница сообщает, что эти слова забирает подстановка текста.

Слова у них завершаются не совсем одинаково: ; или : завершает слово для автозамены, но может быть частью вводимого текста подстановки. Если подстановке текста нечего выполнять в этом окне, автозамена может всё же исправить слово.

Где она не исправляет​

Исключённые приложения на вкладке Параметры — это программы, в которые автозамена не вмешивается. Изначально там распространённые менеджеры паролей и терминалы: KeePass, KeePassXC, 1Password, Bitwarden, Windows Terminal, классическая консоль (conhost.exe и cmd.exe), PowerShell, mintty и PuTTY.

  • Добавьте программу, введя имя её файла, например notepad.exe, и выбрав Добавить. Или нажмите и удерживайте кнопку с лупой рядом с полем, а затем отпустите её над окном программы. Имена сравниваются без учёта регистра.
  • Удалите программу крестиком × на её плашке. Восстановить список по умолчанию возвращает исходный список.
  • Пустой список допустим: тогда автозамена работает во всех программах.

Группы игнорирования тоже действуют: в окне, которое берёт на себя группа игнорирования, ничего не исправляется.

Поля паролей​

Автозамена не должна менять пароль, но Input.Observer распознаёт не все поля паролей:

  • Распознаётся и не затрагивается: классическое поле пароля Windows, как во многих диалоговых окнах, установщиках и старых программах.
  • Не распознаётся: поля паролей в веб-браузерах и во многих современных программах (созданных на WPF, WinUI или по модели приложений Microsoft Store, а также в приложениях Electron). Опечатка из списка, напечатанная в таком поле, исправляется, как в любом другом поле.

Почему это случается редко: слово с цифрой никогда не исправляется, а в большинстве паролей цифра есть; исключённые приложения изначально включают распространённые менеджеры паролей; и вы можете добавить любую программу, поля паролей которой для вас важны. Ничего из напечатанного на экране входа в Windows или в запросе контроля учётных записей вообще не доходит до Input.Observer.

Языки и методы ввода​

Автозамена подходит для языков, в которых слова разделяются пробелами. Языки с письмом справа налево, такие как арабский и иврит, работают как любые другие; арабские запятая и вопросительный знак завершают слово.

  • Когда открыт метод ввода для японского, китайского или корейского языка, ничего не исправляется. До Input.Observer тогда доходит то, что вы печатаете в метод ввода (ромадзи, пиньинь, отдельные буквы хангыля), а не текст, который он выдаёт, и пробел принадлежит методу ввода.
  • Китайский, японский, тайский, лаосский, кхмерский и бирманский пишутся без пробелов между словами, поэтому слово практически никогда не заканчивается там, где его ищет автозамена.
  • Корейский пишется с пробелами, но его слоги собирает метод ввода, и до автозамены они никогда не доходят в напечатанном виде. Опечатка из китайских, японских или корейских знаков ничего не делает; список помечает её, а страница сообщает об этом.

Импорт списка​

Импорт… открывает файл и показывает, что даст импорт: сколько опечаток новых, сколько уже есть в списке с другим исправлением, сколько уже есть в списке без изменений и сколько строк пропущено (с номерами первых из них). Затем выберите:

  • Объединить со списком (по умолчанию): новые опечатки добавляются, а для опечатки, которая уже есть в списке, берётся исправление из файла;
  • Заменить список: список становится исправлениями из файла, а диалоговое окно сообщает, сколько ваших текущих опечаток будет удалено.

Ничего не сохраняется, пока вы не выберете Применить. Файл больше 8 МБ не читается. Читаются файлы двух видов, которые различаются по содержимому: файл читается как скрипт AutoHotkey, если в нём hotstring-строк больше, чем строк списка слов, а файл .ahk или .ah2 — всегда.

Файлы читаются как UTF-8. Файл, который не является UTF-8 и не содержит знаков UTF-8, читается в кодовой странице Windows — так AutoHotkey v1 читает скрипт, сохранённый без метки порядка байтов, — и сводка сообщает об этом; после импорта проверьте, правильно ли выглядят буквы с диакритическими знаками. В любом другом файле строка не в UTF-8 пропускается.

Список слов​

Собственный формат списка, в котором его записывает и Экспорт…:

  • обычный текст в UTF-8 (метка порядка байтов допустима);
  • одно исправление в строке: опечатка, табуляция, затем исправление;
  • пустые строки и строки, начинающиеся с #, пропускаются;
  • строка, которая нарушает правило из раздела Строки, которые нельзя сохранить, не содержит табуляции или не в UTF-8, пропускается;
  • если опечатка указана дважды, действует последняя строка.
# My corrections
qzx quartz
vbq velvet
rnr rock'n'roll

Скрипт AutoHotkey​

Hotstring-строки скрипта AutoHotkey (.ahk или .ah2), например скрипта AutoCorrect, становятся исправлениями:

  • Читаются строки ::typo::correction и :options:typo::correction, например ::qzx::quartz и :*:vbq::velvet. Все остальные строки (код, комментарии, директивы, горячие клавиши) пропускаются и считаются как «не hotstring».
  • Hotstring с параметром X (выполняет код) или B0 (не стирает напечатанное) пропускается. Как и в AutoHotkey, более поздний параметр снова отключает более ранний: с X0 и B строка не пропускается. Все остальные параметры отбрасываются, и hotstring становится обычным исправлением целого слова.
  • Без параметра T или R исправление, содержащее {, }, ^, !, + или #, пропускается, потому что AutoHotkey отправил бы эти знаки как клавиши.
  • Замена, продолжающаяся на нескольких строках (раздел в скобках под hotstring, с текстом на строке самой hotstring или без него), или hotstring с кодом под ней вместо замены пропускается.
  • Исправление с escape-последовательностью через обратный апостроф для табуляции или разрыва строки (`t, `n, `r) пропускается. Остальные такие последовательности читаются как знак, который они обозначают, а комментарий ; после пробела отбрасывается.

Экспорт​

Экспорт… сохраняет список как список слов (Список слов) с именем autocorrect.txt, если вы не выберете другое. Недопустимые строки не включаются, и страница сообщает, сколько их.

Где хранится список​

Список — это отдельный файл autocorrect.txt рядом с config.toml в папке конфигурации (Файл конфигурации), в описанном выше формате списка слов, поэтому его можно скопировать или отредактировать вручную. Отсутствующий файл — это пустой список. Применить сохраняет его вместе с конфигурацией, и только если строки изменились: правка, которую вы отменили вручную, или Применить на других страницах не трогают файл, который вы отредактировали сами, вместе с комментариями.

  • Строки, которые движок не может использовать, в отредактированном вручную файле пропускаются, а замечания движка сообщают, сколько их и номер первой строки. При сохранении списка с этой страницы записываются только допустимые строки.
  • Если задан пароль, список защищается вместе с конфигурацией (Безопасность), поскольку по нему видно, что вы печатаете.
  • Перезагрузить конфигурацию в меню трея заново читает autocorrect.txt, если он в виде обычного текста. Если список защищён, а файл конфигурации нет, «Перезагрузить конфигурацию» оставляет уже загруженный список; новый подхватят Применить в этом окне или перезапуск.

Два баннера делают страницу доступной только для чтения:

  • Движок нужно обновить: запущенный движок — старая версия, которая не умеет передавать список. Страница доступна только для чтения, пока Input.Observer не будет обновлён, а Применить сохраняет всё остальное. Изменения списка, сделанные до замены движка, остаются несохранёнными; Отменить их сбрасывает.
  • Список автозамены не удаётся прочитать: движок не смог прочитать autocorrect.txt, потому что файл защищён другим паролем, больше 8 МБ или повреждён. Всё остальное в окне работает как обычно.