Expansion de texte
L'expansion de texte remplace un court texte tapé par quelque chose de plus long. Tapez cad et une
espace, et le programme dans lequel vous tapez reçoit « c'est-à-dire » et l'espace. Cela fonctionne
dans tout programme qui accepte du texte tapé.
La page Expansion de texte liste les remplacements d'un groupe d'applications à la fois. Chaque remplacement est une action ordinaire dont le seul déclencheur est un texte tapé. Il peut taper ou coller du texte, ou exécuter des étapes, un script ou AutoHotkey. Une action figure plutôt sur la page Actions quand elle a aussi d'autres déclencheurs, est limitée à des profils (mode Avancé) ou s'exécute dans un langage de script ajouté par un plug-in ; le texte tapé se trouve alors sous + Expansion de texte dans sa carte Déclencheurs. Les deux suivent les règles de cette page.
Ajouter un remplacement
- Dans Groupe d'applications ①, choisissez où le remplacement fonctionne. Global fonctionne dans tous les programmes qu'aucun autre groupe d'applications ne revendique, et dans les groupes qui se rabattent sur Global.
- Cliquez sur + Nouveau en bas de la liste Remplacements ②. Un remplacement nommé Nouveau remplacement apparaît ; renommez-le dans sa zone Nom.
- Dans Texte saisi ③, tapez l'abréviation, par exemple
cad. - Choisissez le type ④ (Types).
- Saisissez le Texte de remplacement ⑤, ou, pour RTF et HTML, copiez le contenu dans un autre programme et cliquez sur Coller depuis le Presse-papiers. Pour Étapes, Script et AutoHotkey, l'éditeur de ce type apparaît dans sa propre carte en dessous.
- Enregistrez.
Avec Tous choisi dans Groupe d'applications, la liste affiche les remplacements de chaque groupe sous le nom du groupe, et un nouveau remplacement ne peut être créé que lorsque vous avez choisi un groupe.
La zone Note à côté de Catégorie sert à votre propre référence ; rien ne l'affiche pendant que vous tapez.
Comment le texte tapé est reconnu
Le moteur mémorise les caractères que vous tapez depuis la dernière limite ou la dernière réinitialisation. Quand vous tapez une limite, il compare ce qu'il a mémorisé à chaque déclencheur de texte tapé :
- Le mot entier doit correspondre. Ce que vous avez tapé depuis la dernière limite doit être
exactement égal au texte saisi, dès son premier caractère.
cadn'est pas développé dansacadni danspascad. - Sensible à la casse, sauf si le remplacement suit les majuscules (Majuscules).
cadne développe pasCADniCad. - Maj ne pose pas de problème. Maintenir Maj pour taper une majuscule ou un symbole est une frappe ordinaire.
- Les corrections ne comptent pas. Retour arrière efface ce qui a été mémorisé. Si vous tapez
ca, appuyez sur Retour arrière puis tapezad, le moteur ne mémorise quead.
| Vous tapez | Texte saisi | Résultat |
|---|---|---|
cad Espace | cad | « c'est-à-dire » et une espace |
cad. | cad | « c'est-à-dire. » |
acad Espace | cad | Rien : le mot est acad. |
CAD Espace | cad | Rien : casse différente (sauf s'il suit les majuscules). |
;addr Entrée | ;addr | L'adresse, puis Entrée. |
Le texte saisi peut commencer ou se terminer par des caractères comme ; : ' " et des
crochets, qui ne sont pas des limites. Un ; initial est un moyen courant de distinguer les
abréviations des vrais mots.
Majuscules
Suivre les majuscules (sous Texte saisi, pour les types Texte et Texte via le
Presse-papiers) fait fonctionner un remplacement pour deux autres façons de le taper, et met le
remplacement en majuscules de la même façon. Avec adm pour « administrateur » :
| Vous tapez | Résultat |
|---|---|
adm | administrateur |
Adm | Administrateur : la première lettre passe en majuscule, le reste est laissé tel quel. |
ADM | ADMINISTRATEUR |
aDm | Rien : seules ces trois formes se développent. |
« Première lettre » désigne le premier caractère qui a une forme majuscule : ;adm se développe donc
aussi en ;Adm et ;ADM. Les majuscules suivent les règles de vos paramètres Windows de langue et de
région.
Passer à n'importe quel autre type désactive Suivre les majuscules. Un remplacement d'un autre type qui l'a quand même activé (depuis un fichier de configuration modifié à la main, par exemple) l'affiche avec une note : les formes en majuscules exécutent toujours le remplacement, mais seuls Texte et Texte via le Presse-papiers en changent les majuscules. Désactivez-le à cet endroit.
Quand un texte tapé est le texte saisi propre d'un remplacement, c'est ce remplacement qui s'exécute,
même s'il est aussi une forme en majuscules d'un autre. Ainsi, Adm pour « Console d'administration »
peut côtoyer adm avec Suivre les majuscules : taper Adm donne « Console d'administration », et
ADM donne toujours « ADMINISTRATEUR ». Deux remplacements qui suivent tous deux les majuscules et
partagent une forme, comme adm et Adm, développent tous deux ADM ; celui placé le plus haut dans
la liste l'emporte, et la page le signale.
Ce qui termine le texte tapé
Ces touches terminent le texte tapé et le font développer s'il correspond :
- Espace, Tab et Entrée, chacune tant que son interrupteur est activé dans l'onglet Paramètres (toutes activées par défaut).
- Point, virgule, point d'exclamation et point d'interrogation :
.,!?, la virgule, le point d'interrogation et le point final arabes, ainsi que la virgule, le point, le point d'exclamation et le point d'interrogation idéographiques et pleine chasse, tant que Développer sur la ponctuation est activé (activé par défaut). Désactivé, ce sont des caractères ordinaires : un texte saisi peut donc les contenir, commep.ex.
Un texte saisi qui contient une limite ne peut jamais être développé. La page l'indique sous Texte saisi : Ne se développe jamais, avec la raison (une espace tant qu'Espace est une limite, un caractère de contrôle, ou l'un des signes de ponctuation ci-dessus tant que la ponctuation est une limite).
Ce qui efface le texte tapé
Les caractères mémorisés sont abandonnés, et vous commencez un nouveau mot, quand :
- vous appuyez sur Retour arrière, Échap, Suppr, une touche de direction, Début, Fin, Pg. préc., Pg. suiv. ou une touche de fonction, ou toute touche qui ne tape pas de caractère ;
- vous appuyez sur une touche pendant que Ctrl, Alt ou Windows est maintenue. Un raccourci clavier n'est jamais une frappe : Alt+Tab ou Ctrl+Entrée juste après une abréviation ne la développe donc jamais ;
- vous cliquez avec n'importe quel bouton de la souris ;
- vous passez à une autre fenêtre, ou le focus clavier passe à un autre champ qui est une fenêtre à part entière ;
- un script tape ou appuie sur des touches ;
- vous tapez plus de caractères que le plus long texte saisi configuré, sans limite.
Le focus qui passe d'un champ à un autre à l'intérieur d'une même fenêtre, comme sur une page web, ne les efface pas, sauf si vous activez Repartir de zéro quand le focus change à l'intérieur d'une fenêtre dans l'onglet Paramètres. Cette option est désactivée par défaut, car les listes de suggestions des barres d'adresse déplacent ce focus à presque chaque frappe. Le même paramètre s'applique à la correction automatique. La liste de complétion propre à un éditeur, comme celle de Notepad++, ne les efface jamais : les touches vont toujours à l'éditeur.
Ce qui se passe lors du développement
Quand une limite complète un texte saisi qui a un remplacement pour la fenêtre au premier plan :
- La touche de limite est retenue pour l'instant et n'atteint pas le programme.
- Le texte tapé est effacé avec un Retour arrière par caractère.
- Le remplacement est inséré.
- La touche de limite suit juste après le remplacement, tant que Taper la touche qui l'a terminé
est activé (par défaut). Une limite Entrée ou Tab agit donc sur le texte terminé : un programme de
discussion envoie le message remplacé, et un formulaire ne passe au champ suivant qu'une fois le
texte complet. Désactivé, la touche ne fait que déclencher le développement et n'est jamais tapée :
cadEspace donne « c'est-à-dire » sans espace.
Les touches que vous tapez pendant ce temps sont retenues puis tapées ensuite, dans l'ordre, pour qu'elles ne tombent pas au milieu du remplacement. Si le remplacement tarde à démarrer (plus d'une demi-seconde sans rien envoyer) ou retient des touches pendant 10 secondes en tout, les touches retenues sont libérées.
La frappe est cadencée par Délai de frappe sur la page Scripts (mode Avancé ; 30 ms par défaut entre les frappes). Certains programmes, comme le Bloc-notes de Windows 11, mélangent le texte qui arrive sans pause (Paramètres des scripts).
Types
| Type | Ce qu'il fait | À utiliser pour |
|---|---|---|
| Texte | Tape le remplacement sous forme de frappes de touches. | Un texte court. Fonctionne presque partout ; un long texte met un moment à être tapé. |
| Texte via le Presse-papiers | Place le texte dans le Presse-papiers et le colle avec Ctrl+V. | Un long texte et un texte avec des sauts de ligne. Instantané. |
| RTF | Colle du texte mis en forme (Rich Text Format). | La mise en forme dans les traitements de texte et les programmes de messagerie. |
| HTML | Colle un fragment HTML. | La mise en forme dans les navigateurs, les messageries web et les éditeurs qui acceptent le HTML. |
| Étapes | Exécute des étapes, modifiées comme sur la page Actions (Étapes). | Tout ce que quelques étapes font : appuyer sur des touches, taper du texte en plusieurs parties, agir sur des fenêtres. |
| Script | Exécute un script, modifié comme sur la page Actions. | Un texte calculé au moment où vous tapez, comme la date du jour dans votre propre format. |
| AutoHotkey | Exécute un script AutoHotkey v2 (Étapes, Script et AutoHotkey). | Un script AutoHotkey que vous avez déjà. Proposé tant qu'AutoHotkey est activé sur la page Général, ou quand le remplacement l'utilise déjà. |
Pour RTF et HTML, Coller depuis le Presse-papiers enregistre exactement ce que vous avez
copié : copiez d'abord le contenu mis en forme dans un autre programme. La page affiche un Aperçu.
L'aperçu HTML nécessite le runtime Microsoft Edge WebView2 ; sans lui, la page l'indique, et le
remplacement fonctionne quand même. Une source RTF tapée à la main peut contenir directement n'importe
quel caractère ; il est écrit pour vous sous forme de séquence d'échappement \u propre au RTF. Les
remplacements RTF et HTML placent aussi une copie en texte brut dans le Presse-papiers, pour qu'un
programme qui n'accepte que le texte brut colle les mots.
Changer de type conserve ce que vous aviez tant que la fenêtre de configuration est ouverte : vos propres étapes reviennent quand vous repassez à Étapes, même après un passage par Script, AutoHotkey ou l'un des types de texte, et les textes de Script et d'AutoHotkey restent tels quels. Une fois la fenêtre fermée, seul ce qui a été enregistré demeure : un remplacement enregistré en Texte ou dans un autre type de texte ne garde aucune étape personnelle. Tant que le texte de Script est encore vide, passer à Script depuis Texte ou Étapes propose de convertir le remplacement en script. Un remplacement Étapes dont les étapes sont exactement celles que Texte ou un type via le Presse-papiers produirait s'ouvre dans ce type la prochaine fois que vous le sélectionnez.
Pour Étapes, Script et AutoHotkey, la carte signale quand le type choisi n'a rien à exécuter alors qu'un autre a quelque chose, et son bouton passe au type qui en a.
Position du curseur
Dans Texte et Texte via le Presse-papiers, $|$ dans le remplacement marque l'endroit où le
curseur s'arrête. Insérer la position du curseur l'insère à l'endroit où se trouve le curseur dans
la zone. Avec Bonjour $|$,, le remplacement tape « Bonjour , » et ramène le curseur entre l'espace et
la virgule, prêt pour le nom.
- Le curseur est déplacé avec la touche Flèche gauche, une fois par caractère après la marque. Un saut de ligne, un emoji (y compris un emoji composé de plusieurs, comme un drapeau, une famille ou un emoji avec une couleur de peau) et une lettre accentuée comptent chacun pour un caractère.
- Seul le premier
$|$compte. Tout$|$suivant est tapé tel quel, et la page le signale. - Au plus 10 000 caractères peuvent suivre la marque. Au-delà, le
$|$ne déplace pas le curseur et est tapé tel quel, et la page le signale. - Tant que le remplacement a une position du curseur, Taper la touche qui l'a terminé est désactivé et grisé : sinon, la touche tomberait là où le curseur s'arrête. Cela vaut aussi pour les Étapes ou le Script que devient le remplacement quand vous changez son type, tant qu'ils appuient encore sur la touche fléchée après le texte. Si la touche est quand même activée, la page le signale, et vous pouvez la désactiver.
- Un
$|$tout à la fin ne déplace rien ; il empêche seulement la touche de fin d'être tapée, et il n'est pas conservé dans le remplacement.
Dans un champ où le texte s'écrit de droite à gauche, comme l'arabe ou l'hébreu, la touche Flèche gauche fait avancer le curseur dans le texte : le curseur s'arrêterait donc au mauvais endroit. Pour un tel champ, activez Le texte s'écrit de droite à gauche, affiché sous la zone de texte tant que le remplacement a une position du curseur : le curseur est alors déplacé avec la touche Flèche droite. Le réglage appartient au remplacement, car Input.Observer ne peut pas savoir dans quel sens s'écrit un champ.
Restaurer le Presse-papiers
Les trois types qui passent par le Presse-papiers remplacent son contenu. Restaurer ensuite le Presse-papiers (activé par défaut) sauvegarde d'abord le Presse-papiers et le remet en place après le collage. En mode Avancé, Attente avant restauration (ms) (150 par défaut, de 0 à 60 000) laisse au programme le temps de terminer d'abord le collage. Si un programme colle votre ancien contenu du Presse-papiers au lieu du remplacement, augmentez cette valeur. Une position du curseur déplace le curseur juste après le collage, avant l'attente.
Mode Avancé. Attente avant restauration (ms) ne s'affiche qu'en mode Avancé.
Quel remplacement s'exécute
Un texte tapé n'a pas de fenêtre sous le pointeur. Il utilise la fenêtre au premier plan au moment où vous tapez la limite :
- Si la fenêtre appartient à un groupe à ignorer, rien n'est développé, et la touche de limite atteint normalement le programme.
- Sinon, le groupe d'applications de la fenêtre est essayé en premier, s'il s'applique dans le profil actif. Au sein du groupe, un remplacement ou une action activés dont le texte saisi propre est exactement ce que vous avez tapé s'exécute en premier ; ce n'est qu'ensuite qu'une forme en majuscules d'un remplacement qui suit les majuscules est essayée. Quand deux ont le même texte saisi, ou partagent une forme en majuscules, celui placé le plus haut dans la liste s'exécute ; la page le signale. Monter et Descendre modifient l'ordre.
- Si le groupe n'a rien pour lui, le groupe Global est essayé, sauf si Se rabattre sur Global est désactivé pour le groupe ou sur la page Général (Portée et repli).
- Si rien ne correspond, il ne se passe rien : la touche de limite atteint le programme telle que vous l'avez tapée.
Les gestes fonctionnent ici et Les raccourcis clavier fonctionnent ici d'un groupe d'applications n'ont aucun effet sur l'expansion de texte.
La correction automatique agit elle aussi quand vous finissez de taper un mot. Quand la même touche termine un texte saisi qui a un remplacement ou une action pour la fenêtre au premier plan, l'expansion de texte l'emporte : elle s'exécute, et le mot n'est pas corrigé. La page Correction automatique marque une faute qui est aussi un texte saisi activé. Expansion de texte activée n'active ni ne désactive la correction automatique, et l'interrupteur de la correction automatique n'a aucun effet sur l'expansion de texte.
L'onglet Paramètres
- Expansion de texte activée ① active ou désactive toute l'expansion de texte : les remplacements de cette page et toute action ayant un déclencheur de texte tapé. Désactivée, rien n'est développé et aucun remplacement n'est modifié. Tant qu'elle est désactivée, l'onglet Remplacements affiche une notice, et la page Actions signale chaque déclencheur de texte tapé.
- Développer sur Space ②, Développer sur Tab et Développer sur Enter choisissent lesquelles
des trois touches terminent le texte tapé. Ils s'appliquent à tous les groupes d'applications.
Désactiver l'un d'eux ne rend pas la touche ignorée :
- Avec Développer sur Space désactivé, une espace fait partie du texte tapé. Un texte saisi peut
alors contenir des espaces, comme
mon addr, et se développer sur un signe de ponctuation, Tab ou Entrée. - Avec Développer sur Tab ou Développer sur Enter désactivé, cette touche efface plutôt le texte tapé, comme Retour arrière.
- Avec Développer sur Space désactivé, une espace fait partie du texte tapé. Un texte saisi peut
alors contenir des espaces, comme
- Développer sur la ponctuation ③ fait terminer le texte tapé par le point, la virgule, le point
d'exclamation et le point d'interrogation (et leurs formes arabes et pleine chasse). Désactivé, ils
en font partie, comme dans StrokesPlus.net :
p.expeut alors être un texte saisi qui se développe sur Espace, Tab ou Entrée. - Repartir de zéro quand le focus change à l'intérieur d'une fenêtre ④ (désactivé par défaut) efface le texte tapé quand le focus passe à un autre champ de la même fenêtre, comme sur une page web (Ce qui efface le texte tapé). Le même paramètre s'applique à la correction automatique et figure aussi sur sa page.
Mode Avancé. Développer sur Space, Développer sur Tab, Développer sur Enter et Développer sur la ponctuation ne s'affichent qu'en mode Avancé. Ils sont grisés tant qu'Expansion de texte activée est désactivé.
Quand le texte ne se développe pas
- Pendant que le moteur est désactivé, ou suspendu par Tout suspendre pendant que la fenêtre a le focus (Groupes à ignorer), et pendant le tracé d'un geste.
- Avec un éditeur de méthode d'entrée (IME) ouvert. Quand une méthode d'entrée japonaise, chinoise ou coréenne est activée dans la fenêtre au premier plan, les touches tapées sont une saisie de composition et Espace la convertit : rien n'est donc développé et la touche va à la méthode d'entrée. Passez en saisie directe pour développer.
- Caractères tapés avec Alt Gr. Sur les dispositions où Alt Gr tape un caractère (comme
@sur un clavier français AZERTY), Windows le signale comme Ctrl+Alt, ce qui efface le texte tapé. De tels caractères ne peuvent pas faire partie d'un texte saisi. - Touches mortes. Une touche morte (un accent tapé avant sa lettre, comme ^ ou ¨) efface le texte tapé : les caractères accentués composés ainsi ne peuvent donc pas en faire partie. Les caractères que votre disposition tape avec une seule touche, comme é ou è, fonctionnent.
- Programmes qui effacent autrement. L'effacement envoie un Retour arrière par caractère. Les caractères combinés et les emojis assemblés comptent chacun pour un caractère, et certains programmes les effacent autrement : un texte saisi qui en contient peut donc ne pas s'effacer proprement.